It's snowing again. We're tired of this now. I know it's only January but still. Not much to do about it though. Today I wanted to show you this and that. The first photo is of a card I made. I have been inspired by Therese. She's doing lots of nice scrapping.
Här är det utfällt (eller hur man nu säger, ha, ha) och på bilden nedan ser ni hur det är hopvikt. Det var kul att göra detta och lätt är det ju. Bara att mäta och vika. Min vän Anette som fyllde år för någon dag sen har fått detta.
Here you can see the inside of the card and on the picture below it's ready to send. It's my friend, Anette, that had her birthday some days ago that got this one.
Var iväg på Blomsterlandet och handlade lite häromkvällen. Då fick jag tag i den här buketten med tulpaner. Är egentligen inte så förtjust i dessa blandade, men ändå känns det lite som vår att få in en sån här bukett. Har placerat den i en kanna som jag köpte på Lagerhaus för något år sen.
We went to town some evenings ago and then I bought these tulips. I'm not that thrilled about the mixed colors really, but at least they give you a sence of spring.
Nu har jag visst satt in korten i lite fel ordning, men vad gör det? Jag var så lycklig och vann hos Kerstin som har den fina bloggen Vit Amaryllis innan jul. Något som både Kerstin och jag lyckades glömma bort i julstöket, ha, ha. Så när hon skulle skicka presenten till mig så tyckte hon den var "ur tid". Nu fick jag denna jättesöta lilla skål istället. Tusen tack Kerstin. Tycker den är så fin med sitt mönster.
The pictures are mixed too I can see, but it doesn't matter. I was so happy to win at a blog called White Amaryllis before Christmas. Something that both Kerstin, the owner, and I did forget during Christmas. So instead of the present she first thought about I got this little bowl. I think it's lovely. Thanks alot Kersting.
Här ser ni mönstret lite bättre. Själva skålen kommer från Ludvig & Co.
Here you can see the pattern on the bowl a bit better. The bowl comes from Ludvig & Co.
Har ni sett vad jag fick tag i? Jo, en Hortensia. Kunde inte låta bli att köpa den. Får bara hoppas man kan hålla liv i den till sommaren. Den bara stod där och bad om att få komma hem (tror jag!), hi, hi. Konstigt vad man kan ändra åsikt om saker. När jag fick en sån här, blå, av min svärmor när jag kom hem med min son från BB tyckte jag dom var hemska. Nu är det helt tvärtom. Så kan det gå!
Have you seen what I got? A Hydrangea. I couldn't let it stay in the shop. I only hope it'll live until this summer. It stood there and begged me to take it home (I think!), lol. It's strange how you can change opinions on things. When I got one of these, a blue one, from my mother-in-law when I came home from having my son, I thought they were terrible. Now it's the opposite.
Sist, men definitivt inte minst, har jag min myrten. Den gamla, japanska, fick jag slänga och nu hittade jag den här. Blev så glad. Äntligen har jag fått "min" myrten. Ja, fått och fått, så billiga är dom ju inte, hi, hi. Nu står den i mitt köksfönster och där ska den få stå tills vi åker på semester. Lever den då får den hänga med. Annars lär den nog dö!
Last, but not least, I have got a myrtle. My old one, a japanese, I had to throw out and when I found this I was so happy. At long, last I've got my myrtle. They aren't that cheep though! It's standing in my kitchen window and there it'll be until we go on our vacation. If it lives that long it will go with us. Otherwise it'll be dead, I guess!
Nej, det är dags att göra lite nytta. Ut och gå med hunden, laga lite middag och sen iväg på möte på jobbet. Inget vidare när man har ledig dag, men vad gör man? Hoppas ni har en skön eftermiddag. Vi hörs!
Now it's time for me to take a walk with the dog, prepare some dinner and then go on a meeting at work. Not that nice when you are free, but nothing to do about that. I hope you have a nice Thursday. See you!
Kram Elzie