Hej på er! Tusen tack för alla kommentarer med glada hejarop och annat när det gäller mitt rökstopp. Aldrig trodde jag väl att folk skulle vara så intresserade av det, men det glädjer mig att det är så. Och så många det är som rökt tidigare. Ja, var glada att ni kommit ifrån det, jag har mitt framför mig, men nu har jag bestämt mig. PÅ SÖNDAG, 1:A MARS, SKA JAG SLUTA RÖKA!!! Jag hoppas att ni håller alla tummar ni kan för mig för det kan behövas. Men denna gången ska jag lyckas. Kan ju inte skriva det här och sen fortsätta röka, ha, ha.

Hi! Thanks a lot for all the coments that has been about me stop smoling. I never thought that people should be so interested in it but I'm happy it's that way. And lots of people have smoked earlier. Well, you can be happy you got rid of it, I have it in front of me. But now I have decided. ON SUNDAY, MARCH 1ST, I WILL QUIT SMOKING!!! I hope that you will follow me here and wish me all the best. This time I will succeed. I can't write it down here and then keep on, LOL.




Jaha, det ser ut som vi skulle få ett kungligt bröllop här snart. Tycker det är roligt att Victoria och Daniel, äntligen, har kommit till skott. Flickebarnet är ju 31 år så det är verkligen dags. Jag önskar de unga tu allt väl för framtiden. Och så kul att få se eventuella små telningar till paret framöver.

It seems as we will get a royal wedding here soon. I think it's nice that Victoria and Daniel, at last, have decided to get engaged. The girl is 31 years old so I think it's really time for it. I wish them all the best in the future. And it'll be nice to see some new prince's or princesse's here in the future.

Ha en fortsatt bra tisdag allihop. Själv ska jag kurera mig från min maginfluensa som jag smittades med i helgen. Men till torsdag lär jag vara fit for fight igen. Vi hörs!

Have a good Tuesday everyone. I'm going to cure myself from the stomach flue that I got this weekend. But I guess that I'll be back in business on Thursday. See you!

Vinterhelg - Winter weekend

Vilken vinterhelg vi har haft här i Kronobergs län. Solen har strålat från en klarblå himmel och kallt har det varit. Ja, kallt är det fortfarande. -15 grader nu på morronen. Brrr! Det bet i kinderna när jag cyklade ner till tandhygienisten vid 8!! (Också ett dags att gå dit..). I lördags var gubben och pimplade. Denna gången var det snö på isen så lilla vovven kunde få följa med. Det älskar hon, att sitta på isen och titta - eller lägga sig ner i snön och njuta. Hon är bestämt en förklädd isbjörn! Själv plockade jag upp mina pelargoner från källaren. Klippte ner dom och vattnade. Så nu får dom stå nån vecka innan jag planterar om dom. Så man ser att dom överlevt.



We've had the most beautiful weekend here in Kronoberg. It's been sunny and cold. This morning we had down to 0F. Brrr! This Saturday my DH went out fishing and this time he took our dog with him. She was able to join him as there was snow on the ice. She loves that. I think she's a polar bear in disguise! I took all my Geraniums up from the cellar. There aren't that many left now, sorry to say. Just cut them and gave them water. Now they have to be for a week or two before I replant them. So you can see that they have survived.



Bild lånad på nätet.

Igår tog vi oss en riktig långpromenad i det vackra vädret. Åh vad skönt det var. Och åh vad man är klantig. Glömde naturligtvis kameran hemma. Men det såg nästan ut som på den fina bilden jag hittade på nätet någonstans. Tusen tack för lånet.

Yesterday we went out for a really long walk in the beautiful weather. It was so nice. And I'm still mad on myself as we forgot the camera at home. But it looked almost as the picture I borrowed on the net. Thanks a lot for that.

Sen vill jag tacka för alla fina tips jag fått om mina glasformar. Provade det med maskindiskmedel (som jag faktiskt har hemma trots att jag inte har någon diskmaskin!) och det fungerade väldigt bra. Ska spara tipsen och testa med det andra om jag får tillbaka problemet (om?!). Ni är för gulliga ni tjejer därute i Sverige och omvärlden.

I got several tip from the wonderful persons in this blog world about my problem in the last post and I have used one already. Will save them so that I can use them if I need later on.

Kom på att jag glömt att tacka för tipsen om att sluta röka i ett tidigare inlägg. Jag ska pröva det också och denna gången SKA DET BARA GÅ. Jag är så trött på mig själv med detta rökande. För att inte tala om vad mycket pengar det kostar som man kunde använda till roligare saker, hi, hi. Så Monika! Dina tips är nu utskrivna och hänger här på väggen så jag verkligen ska se dom. Tusen tack vännen för dom och ni andra också som jag inte kommer ihåg namnen på just nu. Minnet är bra men kort.

I also got tips on how to quit smoking and I'm going to use them. They're hanging on my wall right now so that I can see them.

Det är dags att göra lite nytta här. Idag blir det strykning igen. Tvätten tar aldrig slut, trots att vi bara är 2 personer här. Det märks att man blir äldre för man hinner inte alls så mycket numera som man gjorde förr. Jag hoppas att ni har en bra måndag.

I must do something here. It's time for the ironing. I can't believe this work has to be done so often even if we are only 2 persons living here. It certainly show that I'm getting older cause all things takes a lot more time nowadays. I hope you have a good Monday.

Stora problem - Big problems

Nja, nu tog jag kanske i lite, men det är problem som håller på att göra mig knasig. Vad det gäller? Jo, mina ugnsfasta glasformar!! Det går inte att få dom rena och jag har försökt och försökt och försökt. Men icke! Så nu undrar jag om det finns någon härute i bloggvärlden som har något gott förslag till mig. Det gäller alltså det bruna som är på "handtagen" som inte går att skrubba bort hur jag än försökt. Tips tages tacksamt emot. Tycker inte alls om att sätta fram dom för dom ser ju smutsiga ut.

Well, it's not a problem for the world, but a big problem for me. Makes me nuts! What it is? It's my ovenproof glass dish! I can't get them clean and I've tried and tried and tried and tried. But no way! So, now I wonder if anyone out in the blog world has a tip for me to take away the brown on the "handles". I don't like to use them as they are now.

Ja, jag vet att ni har sett den här bilden tidigare men jag orkade inte gå ut och ta en ny, hi, hi. Och faktum är att vi har mycket mer snö här nu än det är på bilden. Usch säger jag. Kan bara hoppas att det ligger kvar tills nästa vecka så att skolbarnen har något att göra på sitt sportlov. Jag hade gärna blivit av med det med en gång, men sånt bestämmer man ju inte själv.

Yes, I know I have shown this photo before but I was too lazy to take a new one, lol. And as a fact I can tell you we have plenty more snow now. I don't like it. Can only hope that it'll last next week so the school children have something to do on their sports holidays. I would rather take it away this minute but that's not up to me to decide.

Jag blir så glad över att så många är inne på min blogg och tittar. Och jätteroligt är det när ni lämnar en kommentar. Men det är inget tvunget. Ibland hinner man inte sitta och skriva på alla bloggar, det vet jag också. Och i morron är det Alla hjärtans dag. Det är ingen dag vi brukar fira så vådligt men man vet ju aldrig. Det kan komma överraskningar, ha, ha. Så nu önskar jag er alla en fin Alla hjärtans dag och så hörs vi!

I'm so happy that so many people are visiting my blog. And it's even more fun if you write a comment. But you don't have too. Some days you don't have the time to sit and write on all blogs, I know. And tomorrow it's Valentine's Day. That's a day we don't normally celebrate that much but you never know. There can be surprises, lol. Now I want to wish you a nice Valentine's Day and see you!

Här har vi verkligen fått full vinter igen. Det var längesen vi hade så mycket snö en vinter och det känns lite konstigt. Dom har lovat oss mer av den varan i morgon också så sen är det mer än nog. Kan tänka mig att det lär försvinna lagom till måndag när barnen har sportlov här i Kronobergs län. Åtminstone brukar det vara så, ha, ha.

We've really got winter again. It was many years since we had this much snow and it feels a bit odd. They have promised us more snow later this week too. The children have their sports holidays next week and I guess the snow will disappear until Monday. That's the normal here nowadays, lol.

Jag har blivit utmanad igen. Den första utmaningen går ut på att visa det 6:e kortet i 6:e filen och här nedan ser ni det. Inget sensationellt med det precis. Kortet är taget i Dalarna i Norrboda stad i somras. Det som enligt skyltarna är Sveriges äldsta stad. Det var ett mysigt ställe i alla fall och när man såg dörrarna på husen och ladugårdarna så förstår man att både djur och människor var mycket mindre på den tiden. En Belgian Blue hade definitivt inte kommit in genom den dörren...

I've been challenged again. The first challenge tells us to show the 6th photo in the 6th file and here you can se mine. It's an old house from a town called Norrboda in Dalarna. I took the photo during our vacation there last summer. It was a nice place and you can see on the doors to the houses and the farmers house that both people and animals were much smaller during that time.

Jag fick denna utmaningen av gulliga Annelie och nu ska jag alltså skicka den vidare. Har inte en aning om vilka som har haft den men jag skickar den till:

1. Birgitta på Björklyan
2. Karina på Englagård
3. Mita på Mita's hjörne och
4. Ingela på Mormors veranda.

Jag hoppas att ni har tid och lust att visa era kort för oss.

Sen har jag fått en utmaning till. Denna gång från Suss. Och det är väl lika bra att jag skriver av direkt, ha, ha.

1. Länka till den du fått utmaningen av.
2. Skriv 7 personliga sanningar om dig själv.
3. Utmana 7 personer.
4. Skriv ett meddelande till de du utmanat.

Ja, så kommer det svåra då. Inte alltid lätt att komma på "sanningar" om sig själv så här, men jag får ju göra ett försök.

1. Jag är en riktig godisgris.
2. Jag måste ha något handarbete på gång när jag sitter framför tv:n. Det har varit likadant hela livet.
3. Jag är en väldigt morgontrött person och jag lever med en lika morgontrött person så vi har det kämpigt på morgnarna här i veckorna, ha, ha.
4. På tal om handarbete så kan jag tala om att jag hatar att montera saker jag gjort. Har delar till en kofta som ligger här. Det har de gjort de senaste 14 åren!!
5. Jag sätter gärna igång med grejer men önskar sen att jag inte hade gjort det. Tröttnar fort med andra ord.
6. Jag måste ha min fil med müsli på morgnarna, annars mår varken jag eller magen bra.
7. Tyvärr är jag en rökare. Önskar det fanns något sätt som var lätt för att sluta, men det gör det ju inte. Finns det någon därute i blogglandet som har tips till mig om att sluta så tas dom tacksamt emot.

Ja, det var inga sensationella saker, men det stämmer in bra. Nu kommer den svåra biten med att utmana andra men jag tror jag har dom 7 här:

1. Monika på Tant Theas lilla torp
2. Susanne på Susannesj
3. Helen på Östergården
4. Hulda på Vit tulpan
5. Irene på Tillbaka i Göteborg
6. Eva-Mari på Målargården och
7. Stina på Tant Stina.

Jag hoppas att ni har tid och lust att vara med och skriva lite sanningar om er själva.

Har inte så mycket mer att berätta för er idag. Det flyter på med målandet i källaren. Soffeländet är snart klart och det är dags för byrån. Men det visar jag er en annan dag. Nu får ni ha en fortsatt bra tisdag. Vi hörs!

I don't have any news here. I'm painting the sofa and the drawer will be on next. I'll show it to you anohter day. Now I hope you have a good Tuesday. See you!

Kort - Cards

Hej igen! Ja nu ni! Ett inlägg idag också. Det är då inte vanligt när det gäller mig, hi, hi. Men jag måste ju visa att jag gör lite nytta också. Idag har jag gjort två kort t ex. Detta översta gjorde jag till en väninna som fyller år. Har hittat "förlagan" på nätet, men kommer inte ihåg vem som gjorde det. Men, jag tyckte det var så fint så jag ville göra något liknande. Gillar den där fjärilstansen även om den kan vara lite svår att stansa har jag märkt.

Hi again! Well, well. One post again today. That's not usual when it comes to me lol. But I must show you that I'm doing something here too. Today I've made cards for instance. This one I made for a friend that has her birthday soon. I found a card on the net somewhere and lifted it a bit. I can't figure out who did it but I thought it was very nice and wanted to do something like it. The punch with the butterfly was rather difficult to work with I notised.

I morron fyller mitt lilla barnbarn, Casper 1 år. Jag fattar inte vart den tiden tagit vägen. Tycker det känns som igår när han föddes och vi var och hälsade på honom på BB. I morron kväll är vi bjudna på kalas till honom och hans föräldrar.

Tomorrow my grandchild, Casper, will be 1 year. I can't understand he's that old already. I thought it was yesterday we visited him at the hospital. Tomorrow evening we are invited to his home for a small party.

Sen vill jag passa på och tacka för alla era gulliga kommentarer. Jag har varit dålig på att skriva hos er på sistone, men jag försöker titta inom så ofta jag kan. Det är så roligt med allt folk man lärt känna så här på bloggarna. Tänk vad mycket trevligt folk det finns i vårt avlånga land - och utomlands också för den delen. Får också passa på och önska er en riktigt trevlig helg. Här har det snöat hela dan och det ska visst fortsätta i morgon också. Får väl se om det blir någon snö kvar till helgen. Ha det så gott så hörs vi.

I wanted to thank you for all your nice comments. I've been bad writing comments lately, but I'm trying to visit your blogs as often as I can. It's so nice with all the people you've got to know through they blogs. It's so many nice people all over. Then I want to wish you all a nice weekend. Here we've got snow all day long and I heard we'll get even more tomorrow. We'll see if there's any left this weekend. Take care and see you.

Kram Elzie

Hej på er! Ja, äntligen var det dags att göra ett nytt inlägg. Den här bilden ovan tycker jag är för härlig. Och visst stämmer den?

Hi! At long last it was time to do a new post. This picture up I think is so lovely. And it's all there with blog friends.

Jag hade uppnått 10 000 besökare här på bloggen för ett bra tag sen. Och häromsistens när jag skulle titta efter hur många det var så var räknaren inte där!! Jag blev så besviken. Har ni varit med om att era räknare har försvunnit ut i det blå sådär? Nu fick jag ju lägga till en ny, men har inte en aning om hur många som besökt mig under tiden den varit ur bruk.

I had 10 000 visitors here a long time ago. One day when I looked to see how many the counter showed now it was gone. I was so disappointed. Have this happened to you? I got another one but it's not the same as I don't know how many that have been visiting during this time.

Nu till något annat. Jag var ju på Blomsterlandet för ett tag sen och kom på att det var en sak jag glömt visa er. Nämligen den här vasen. Visst är den söt? Och billig! Tror jag betalade 59 kronor för den. Kul att göra fynd ibland. Den kommer att användas åtskilligt framöver.

Now to something quite different. I visited a flower shop some time ago and I remembered I bought something that I've forgot to show you. Namely this vase. Ain't it cute? I will use this a lot from now on. It's nice to buy cheep sometimes.

Fint mönster blir det på den. Bakom ser ni mina pärlhyacinter i en mugg. De har verkligen ränt iväg. Just nu blommar dom fint, men snart är det dags att ställa undan dom tills våren kommer så man kan putta ner dom i trädgården.

I love the pattern on it. Behind you can see my grape hyacinths. They have really grown. They are in bloom right now but soon it's time to put them in the cellar until spring. Then I can plant them in the garden.

Ja, det var bara lite från mig. Hoppas ni har en bra vecka. Här går det upp och ner tycker jag. Inte blir man piggare av det gråmulna vädret heller, men nån gång ska det väl vända. Ha det så gott så hörs vi!

This was all from me today. I hope you have a nice week. Here it's up and down. You don't get fitter of this grey weather either, but it'll change some day I guess. Take care and see you!

PS! Såg just att jag syns när man förstorar bilden. Det är något rött som syns i vasen!!

Kram Elzie