tisdag 2 december 2008

God morgon - Good morning

Hoppas ni har en bra morgon. Här är det ledigt nu på morron och då trivs jag bra. Går upp tidigt och bara myser. Kan inte bli bättre.

I hope you have a good morning. I'm off this morning and enjoys it. I'm up early and just stays cosy. Couldn't be better.

Vad roligt det var att läsa era kommentarer om hur ni gör med pyntande till jul. En del börjar nu, andra till Lucia och så en del då (är som jag!) väntar till dan innan. Vad jag tycker är bäst i det hela är att alla människor gör som dom själva vill. Inget tvång från något håll och det tycker jag är bra. Dessutom älskar jag att titta runt på era bloggar för att se ert pynt så för mig är det nästan som julafton hela denna tiden, ha, ha.

It was so nice to read you comments about decorating for Christmas. Some starts now, other's waits until Lucia (Dec 13th) and some are like me, waits until the 23rd. What I like best with it is that everyone is allowed to do whatever they chose. Noone pushes anyone to do like they do and that's great. And I must admit I just love to watch your blogs and see all your decorations. It's almost like Christmas for all this time, ha, ha.

Jag var på jakt efter en ny adventsljusstake eller stjärna till vardagsrummet och hittade en som jag gillade väldigt mycket. Tydligen var det många andra som gjorde likadant så den var naturligtvis slut. Usch, blev så besviken. Så istället köpte jag den här. Och jag ska inte klaga, den ger ett milt och fint sken och duger bra i "mitt" fönster. När jag fått dit andra gardiner passar den ändå bättre. Blomman ni ser bredvid är faktiskt en bomullsblomma. Köpte fröerna på Tradera och tänkte jag skulle utöka inkomsterna med lite bomullsskörd här till sommaren!!

I was looking for a new Candleholder or star for the window in the livingroom and found one that I liked very much. Appearently did many other too as it was sold out. It's so typical. Instead I bought this one. And I shall not complain, it's a nice light from it and it suits fine in "my" window. When i have got the other curtains it will suit even better. The flower that is beside is a cotton flower. I bought the seeds on Tradera and thought I should get rich by selling cotton this coming summer!!

Väldigt vad snett det ser ut, men där får vi nog skylla på fotografen! Häromsistens köpte jag dessa ljuslyktor, s k Hurricanes, på Tradera. Tyckte dom var så tjusiga. Ville ha något som var lite högre i fönstret och dessa var perfekta. Gick inte att få fram skenet från dom eftersom kameran vägrar ta kort annat än med blixt. Måste kolla igenom boken och se om det över huvud taget går att ta utan blixt, men det borde det ju. Jag har hällt vanligt grovsalt i botten. Ska nog vara ett vanligt ljus i den men jag tycker det är bättre med värmeljus.

Some time ago I bought these Hurricanes. Thought they were very nice. I wanted something high in the window and these were perfect. I couldn't get the pictures as I wanted as the flash went off all the time. Must check and see in the book if you can't take pictures without the flash on this camera, but it ought to be possible.

Jag blev så glad häromdan när jag läste mina kommentarer och såg att jag fått en award igen. Helt otroligt så många såna det börjar bli. Den här gången kom den från Susanne . Tusen, tusen tack för den. Det värmer ens hjärta något otroligt. Har beslutat att inte sända den vidare denna gången. Istället får ni som läser min blogg ta åt er den. Ni är värda sådana här allihop.

Some days ago I was very happy when I read my comments and notised I had got an award again. It's unbelievable to get all these. This time it came from Susanne. I just want to thank you over and over again for it. It sure warms ones heart. I have decided to not send it further this time. Instead all of you that reads my blog will get it. You are all wearth them.


Vill också passa på att tacka för alla kommentarer och alla vänliga ord. Jag hoppas ni får en härlig dag i regn eller snö. Här är det regn och grått men så mycket bättre då att man kan ha sina stjärnor och ljusstakar tända, ha, ha. Vi hörs.

I want to thank you you all the comments and nice words. I hope you have a nice day in rain or snow. Here it's rain and a grey day but that doesn't matter as we can have our candles and stars burning, ha, ha. See you.

Kram Elzie

PS! Jag försökte länka till Susannes sida men det verkar inte funka idag. Ser så bra ut i början men sen försvinner färgen på namnet när det kommer fram. Så ni som vill besöka Susanne får gå in på min länksida.

30 kommentarer:

Neabear sa...

It was fun to see a post from you again. My husband thinks my family is from Smaaland. I forgot to ask my father when I saw him this past weekend. I will try to remember this coming weekend. The last name of my grandfather's family is Erickson. And my grandmother's family is Carlson. Both common names I know. Wouldn't it be crazy if you actually know some of my relatives?

Bodil sa...

Här har du en som inte blivit färdig med att ta fram vare sig stjärna eller ljusstake. Men i veckan skall adventspyntet komma på plats. Fönstren skall tvättas först, men jag har dragit på mig en eländig förkylning så fönstertvätten har fått vänta.
Men det här är ju världsliga ting, eller hur?
Kram på dig

Susannes Pysselhörna sa...

Gokväll!
Det är alltid lika kul att kika in din blogg och läsa vad du skriver. Jag har varit här MÅNGA gånger nu ;D
Man har ju faktiskt annat att göra i livet än blogga.
En sådan stjärna vill jag ha, eller rättare sagt 2 st. Ska gå på jakt till helgen.
Nu ska återgå till att sy mina gardiner.

kram på dig o ha en fortsatt bra vecka
SusanneSj

Lille meg sa...

Jeg er så enig med deg! Vi må gjøre det slik VI selv synes er best!
Jeg pynter ikke så mye til advent, jeg heller, men har hengt opp stjerne i vinduet. Og så har jeg tatt fram den blå engelen som bare er framme nå i denne tiden. Egentlig kan den vel være framme hele året, men jeg har ikke brukt det.
Din adventstjerne var fin! Du trenger ikke være lei deg om du ikke fant det du søkte, denne var fin!
Og lyslyktene var nydelige!
Ønsker deg en fin adventstid!:)

Monica sa...

Hei! Kjempefin adventstjerne og lyslykter:)

Jeg syns det er flott at folk pynter når det passer dem selv. Selv begynner jeg til advent, så pynter jeg litt utover hele desember, når jeg har lyst. Koser meg skikkelig:)

Klem

Mitt liv - Mina drömmar sa...

Hej där!

HÅller med dig angående pyntande...det är roligt att se allas fina dekorationer och läsa om de traditioner man har! Roligt att vi alla är så olika men ändå så lika:)

Kram och grattis till din fina award
Annica

Petra sa...

Jättefin julstjärna och underbara lyktor. Ser jättemysigt ut.
Ha det gott.
kram
Petra

Tant Theas lilla torp sa...

Hej på dej :o)

Grattis till den fina awarden. Den är du helt klart värd!

Missade ju inlägget om hur vi pyntar. *skrattar* du skulle se hur jag gör. Förmodligen den mest galna av dem alla *fniss*

Jag vänder hela huset på snedkant. Högkant och alla kanter som går. Sen bär jag grejer än hit än dit. Till slut har nästan allt varit runt i alla rum minst tre varv. Då kanske jag är nöjd. Om jag har tur så är jag helt klar på julaftons morgon :o)

Det enda som alltid hamnar på samma ställe varje år är elljusstakarna i köket. Allt annat julpynt valsar runt. Rena rama cirkusen alltså.

Ha det nu så gott och fortsätt mys och njut av ledigheten.

Kramar

Monika

Bodil B Morse. sa...

Hej kära vän!

Stjärnan var ju jättefin och lyktorna var jättefina.

Det tråkiga med att de inte firar advent i USA är ju att jag inte kan få tag i såna saker, lite trist men jag försöker göra det bästa av det.

Tack för dina söta ord om Matilda bilden.

Ha det gott!

kram Bodil och Matilda.

http://lottafruh.blogg.se sa...

Gillar din stjärna mycket, visst är det fint med alla lampor som lyser nu i adventstid!
Jag har liknande dina fattigmans-silvrade ljusstakar och använder bara värmeljus i dom.
Här tar vi julen i omgångar, de flesta tomtarna får vänta lite till, vi har en födelsedag att klara av i nästa vecka innan
julen börjar på "riktigt" hemma hos oss.
Ha en toppenvecka!
Kram,
Lotta/ fruH

Ullis/Leva på landet sa...

Grattis till din utmärkelse. Så kul att du fick den. Härliga ljuslyktor du köpt. Här har ddet faktiskt snöat hela dagen så nu är det alldeles vitt ute och julstämningen börjar infinna sig.


Kramar Ullis

Solvarm sa...

Hej Elzie!

Vad mysigt det blev med din stjärna.

Och många grattis till din Award.

Du är välkommen in till mej på både Brynost och Äggost!

Kramar från Irene

lk46 sa...

Godmorgon min vän!
Underbart som det lyser hos dig. gillar ljusstakerna jättemycket.
Jag har inte hunnit att pynta, bara gardinerna i köket och adventsstakerna. Men än är det tid!
Tack snälla för alla dina värmande ord i min blogg och grattis till den fina Award som även jag fick!
Ha en underbar dag Elzie!
Kram lene

A home far away sa...

Jag har ju börjat pynta trots att hela helgen kommer det springa flyttgubbar här, hihi:-

Ha en underbar onsdag
Kram från Singapore

PAT sa...

I love the star Elzie!

There should be a place somewhere on your camera to turn the flash off. Photos are sometimes blurry when using that option though. You need to keep the camera very steady, when the flash is disabled.

We started decorating before Thanksgiving. As we've aged we move slower and we do so much, we need that extra little bit of time. We finished, yesterday. At least, I think we're finished.

Frida sa...

Hej Elzie!
Vilken fin stjärna du har köpt och grattis till awarden!
Jag porstar ditt paket på fredag så det kommer i början av nästa vecka.
Hoppas du får en fortsatt bra vecka!
Kram Frida

Lilla Blanka sa...

Hej goa Elzie!

Vilken fin stjärna du fått tag på! Jag tycker det är svårt det där med adventsstjärnor.

Ja visst är det så himla härligt med bloggvärlden..en jättemysig värld där likasinnade trivs, inspirerar och myser i kapp..det är faktiskt så jag upplever det.

Stor kram!
Mia

Käranån sa...

Adventstjärnan är jättefin!! Jag har en strut som är upp o ner vänd på fot med en liten ljusslinga inknölad i som adventsljusstake, låter konstigt men jag tycker den är fin!! Jag vill ha en ny adv.lj.stake men har inte hittat den ännu, bara på bild....

Tant Theas lilla torp sa...

Kikar bara in och önskar en underbar torsdag :o)

Kramar

Monika

Ankan sa...

Bomullsblomma? Det lät spännande...
Själv brukar jag börja julpynta i slutet av november eller till första advent. Jag vill njuta av allt i december för en bit in i januari vill man börja plocka undan julen...

Lyktorna var jättefina, och jag vet, det är svårt att ibland fånga det rätta skenet. Måste nog ha en superkamera..
Kram

Ann-Catrin sa...

hej vännen!!

vad härligt juligt det var hos dig.. verkligen en fin adventsstjärna..

kram till dig
A-C

Inger-55 sa...

Ja... er det ikke koselig å titte i bloggene og bli inspirert over alt det vakre og kreative man ser. Jeg pleier også å vente med pyntingen til lillejulaften. Men det kommer vel ann på hva man er vant til hjemmefra! Og....jeg har kjøpt akkurat en slik adventstjerne som deg! Synes den ga ett otrolig flott lys i vinduet!

KLÆMMA!

Hemma på Landet sa...

Sötnos där. Fina lyktor...och grattis! :-) Kram

Englagård sa...

Hej, länge sen jag var inne och tittade här och det har ju hänt en del. Vinster och awards och färdigstickat, grattis:)

Din stjärna och värmeljuslyktor är väldigt fina, praktiskt med en stjärna som man inte behöver klättra för att sätta upp.

Ha det gott
kram Karina

Betongänglar sa...

Du hat nåt att hämta hos mig...
Kramar/Annelie

sussies sa...

Hej Elzie!!
Hoppas allt är bra med dig!! Du har en utmaning inne hos mig att hämta, hoppas du nappar, den är rolig! :-)
Ha det så bra!!
Kram! Susanne

Nicolinas boning sa...

Hejsan gumman,ser att ni har håvat in ännu fler poäng ikkväll;-)
Grattis till ytterligare en utmärkelse,den är du verkligen värd!
Inte tycker jag att den tjusiga stjärnan ser sne ut,utan den ser så fin ut där den står.
Här hemma har jag inte tagit fram alla stjärnor och stakar än...men det är ju en bra bit av december kvar så jag hinner väl senare...fniss...eller oxå får det vara till ett annat år:-)
Kramar/Birgitta

Lille meg sa...

HEI! Jeg har noe til deg på min nye blogg:
http://bkverndal.blogspot.com

GOD HELG!

Viveka i Bläckhornet sa...

Hej!
Så trist att du också råkat ut för att andra hunnit köpa julstaken före.
Men den du har är ju också fin.
Här hemma är det smått kaotiskt just nu. Därav glest mellan mina kommentarer.
Nybakat står på köksbordet, symaskinen framme, tvättkläder i högar, en kvarting älg ligger tvärs över köksbänken för styckning och vi är barnvakt :o
Mitt i det försöker jag smita in med en kommentar här och där. Gissa om mannen är smått irriterad just nu :-
Här råder ingen adventsstämning i dag...

Kramar i massor

Viveka

Malys krok sa...

Hei! Dette var flott! De lysglassene strålte det jo riktig så fint av. Stjerna ser og fin ut, skinner for alle. God stemning.

Hilsen Margit.