tisdag 16 december 2008

Jordskalv - earthquake

Ja du milde. Här blir man väckt av kära maken i arla morronstunden och blir informerad om att det har varit en jordbävning här!!! Har väl aldrig hört på maken. Det var något jag trodde hörde till USA eller Indonesien (även Island!) men inte här i "trygga" Smålands inland. Huva!! Dessutom pratar dom om att det har varit tidigare här omkring, men det har jag aldrig varit med om. Skulle ha kommit ihåg det då, känns det som.

Oh my! My DH woke me up early this morning and told me we had an earthquake here earlier! I was almost shocked. That's something that I thought happened in USA or Indonesia (or Island!), but not here in the "safe" Småland. Gah! They also say it happened earlier here but I've never noticed that before. I think I should have remembered it if it had.

Jag skulle inte alls skriva om det här idag, men eftersom det nu hände så får man ju leka lite nyhetsjournalist och skriva om det, ha, ha. Men jag kan informera alla att snön som låg så vacker här i torsdags nu snart är ett minne blott. Varför o varför kan vi inte få riktiga vintrar numera. Kommer ihåg vintrar när vi hade över en halvmeter med snö och det som var hopskottat var så högt så man inte såg över det.

I wasn't going to write about this today, but as it happened I couldn't let go but play a news journalist and write about it, ha, ha. But I can inform you that almost all the snow, that was so beautiful this Thursday, soon is gone. Why can't we have normal winters nowadays. I remember when I was small, there were lots of snow.


Här stickas det så stickorna glöder. Och det går framåt med mina julklappströjor. Och jag kan dessutom lova er att DET mönstret kommer jag aldrig mer i hela mitt liv att sticka för du milde så tråkigt det är nu, ha, ha. Om jag hade tänkt på det innan så hade jag bara tagit tröjor med ränder - inte mönster.


I'm knitting every free moment. And it gives result. I can also promise you I'll never knit THAT pattern again in my life cause it's so boring, ha, ha. If I had thought about that earlier I should only have had ordinary stripes on them, not a pattern.



Nehej, nu är det köksdags för min del. Idag ska det stekas köttbullar och bakas bullar innan jag går till jobbet vid 16.00. Hoppas att ni alla får en skön dag. Och Suss, jag lovar att ta hand om den där utmaningen efter helgerna. Vi hörs.


It's time for me to go to the kitchen. I'm going to make meatballs and buns before I go to work at 4pm. Hope you have a nice day. See you.

Kram Elzie

36 kommentarer:

Pia..... sa...

hgej..å så hemskt ..med jordskalv..lät inte värst roligt..kände du av nåt själv..?..dina djur..hur ggjorde de..?..nää..det hör inte vår värld till detta..får höra mer på tv och radio idag...så det blir köttbullar idag..det har jag skickat vidare till lilla mor..hihi..men det finns annat kvar te mej så det så...sticka tröjor..det är nåt jag önskar jag kunde..mendet får allt vara för min del..har prövat EN gång..och det räckte..aldrig mer :).. måå så göttt...kram..PIA

Neabear sa...

How strong was the earthquake? California where I live has earthquakes fairly often. But I don't alway feel them. What are you knitting? Also what kind of job do you have that you are going to work at 4 pm? I guess I am full of questions today.

lk46 sa...

Godmorgon vännen.
Ja inte har jag märkt av jordbävningen denna gång... sov mig genom den. Men förre gången då kände jag den, då trodde jag det var våran panna som exploderade!
Ha en härlig dag i köket min vän!
Kramizar från Lene

Petra sa...

Ja, jag märkte inte heller av jordbävningen, men hörde så klart om det på nyheterna. Här är också snöfritt idag, regnar lite. Men jag ser att det "snöar" lite i din blogg. Du är ju så otroligt tekniskt begåvad. Jag har ju inte fått till en banner ens en gång. Ja, ja det finns väl ett liv efter jul också.
Lycka till nu med köttbullarna och bullbaket.
Ha en bra dag!
Kram Petra

Englagård sa...

Så ruskigt med jordskalv även om det inte är så stora som utomlands. Men ens trygga förvissning om att sånt händer inte här rubbas ju.

Du är i alla fall energisk för två som hinner laga mat och baka och sticka innan jobbet:)

Ha det gott och stressa inte
kram Karina

Englagård sa...

Ja visst är den charmig traktorn;P
Jag tänkte inte på den förrän jag såg den på bloggen och då iddes jag inte ändra och beskära bilden.

Det är ju så det ser ut hos oss, på gott och ont.

Ha det gott
kram Karina

Bodil sa...

Jordskalv det var som tusan! Här kan det skaka till lite ibland, men det är när de spränger borta i grustaget en km härifrån. Tråkigt med snösn. Det är likadant här - inte frost ens. Jag tror vi får vänja oss vid gröna vintrar. Tyvärr.
Tänk vad vi håller på ute i stugorna nu och förbereder till jul.
Jag målar idag.
Kram

Inger-55 sa...

Oj jordskjelv!!!....skummelt! Kjente dere det?
de gensrene til barenbarna blir jo utrolig flott, men man kan gå lei av mønstret ja.
Jeg baker også i dag. Med masse levende lys og deilig julemusikk på full guffe!

Masse klæmma til deg!

tindra lite mera sa...

Oj,vad läskigt trodde inte heller att sånt hände här i lilla Sverige.

Vad du har mycket pågång innan jul,kan jag få lite energi av dig:O)
Kram Katarina

Pat@Back Porch Musings sa...

I just looked at your snow pictures. So pretty! We had snow here,this morning. We were hoping for more. We sat in the hearth room and watched while listening to Christmas music. It stopped, with just a dusting. We used to have big snows when we were children.

I've felt earthquakes. Eastern Missouri is on the New Madrid Fault. The earthquakes have been relatively small.

The meatballs and buns sound delicious!

Hemma på Landet sa...

Ja, nog hade du varit gladare om det bara hade varit gubben din som hoppat i sängen. Men nähä då...jordskalv ska det va såklart.
Eller förrseten, det där lät ju fel som vanligt. Alltså jag menar HOPPA på riktigt. Ja ja nu ska man urskulda sig också. Man blir väl oförskämd igen...säger nog Bertil. Puss

Sincerely Yours sa...

Hi Elzie! Earthquake????? Those are scary anywhere no matter how small! Your home looks beautiful in it's snow blanket! Winter snow is pretty for about 1 day!lol Hope you show us your finished knitting project. I want to get some more yarn to start something new; I have to drive about 40mins to get good yarn so maybe later; I'll use some leftovers maybe for quick scarves!? Not getting too much done today as I am worried about my daughter driving in freezing rain! Not much experience with winter driving. I'm blogging to keep my mind busy!!!lol Have a good rest of week - Sincerely, Jeannette

Lille meg sa...

Det høres nifst ut!
Jeg hørte på radioen at deler av Sverige og Danmark er blitt rammet av jordskjelv. Det høres nesten uvirkelig ut. Men jeg skjønner at det var høyst virkelig for dere....
Håper du får sove godt i natt!

Frida sa...

Ja man blev allt lite paff i morse när man kände hur sängen skakade. Yrvaken var man med så jag tänkte ju inte tanken att det kunde vara jordskalv. Tråkigt att snön är borta. Jag hoppas vi får lite innan jul.
Hoppas du får en trevlig vecka!
Kram Frida

Viveka i Bläckhornet sa...

Hej vännen!

Ja jag hörde om jordskalvet. Tänk att det händer här i vårt lilla land.Hua...

Så du stickar och går an. Imponerande :) Har beställt några tjocksockar med långt skaft av en släkting. Ville ha med mönster på skaften och hon fick fria händer så det blir spännande när de kommer.

Kram Viveka

roza sa...

Hej skollrade ner lite långt, jag sov som en klubbad säl, och eftersom radion sällan är på fick jag informationen på kvällskvisten.
Kram Roza

Marie-Nostalgi och Romantik sa...

Ja, jag hörde att det hade varit en rejäl sådan för att vara i Sverige... Här kändes det ingenting, men lite längre norröver så hade det känt av det.
Får vi se bild på stickningen innan du slår in det i paket?
Kram
Marie

Anitas hus sa...

Så skummelt. Jeg hørte på radio i går morres at det hadde vært ett kraftig jordskjelv i Sverige og Danmark, men det er som du sier i USA feks. at man hører om jordskjelv. Godt at alt gikk bra.
Ha en fin dag!
Klem:O)

Som dagene går sa...

Hei!
Hamnet tilfeldigvis innom din blogg via en annen blogg, slik er det i bloggverden.
Leste om jordskjelvet. Syns det er skummelt og er glad for at det ikke er vanlig i våre trakter. Vår snart 17 årige datterdatter er denne vinteren i Asarum og der hadde husa ristet kraftig. Heldigvis hadde hun sovet uten å merke noe. Det hadde sikkert vært skummelt å våkne opp alene og ikke skjønne hva som foregikk. Nå gleder både hun og vi oss til hun kommer hjem til Nord-Norge til en kort juleferie.
Koselige vinterbilder. Her har vi litt snø, men det er +6 grader og speilblank vei.
Ha en fin førjulstid!

Solstrimmor & Stjärnstrålar sa...

Ruggigt med jordskalv, det finns de på obbet som också känt av det. Såg att det varnas för fler, fy!
Du är så flitig du med dina stickor, fina, goa klappar!
Hoppas allt är bra med dig, stimma inte!
Trevlig kväll!
kram
nina

Tant Theas lilla torp sa...

Men hallå där!

Här har man kvinnan som befinner sig mitt i epicentrum (har ingen som helst aning om det stavas så! ;o)

Men det kan man väl säga att du är när du är mitt i en jordbävning, mitt stickningen, mitt i baket, mitt i köttbullarna och mitt i arbetet. Och säkert mitt i en massa andra saker också! :o)

Låter härligt aktivt här men antar att du nog skulle må gott av lite lugn och vila. Hoppas du hinner vara lite mitt i det också :o)

Varma kramar

Monika

Nicolinas boning sa...

Usch vad hemskt med jordskalvet,men det gick som tur var väl iaf.
Hoppas att du har återhämtat dig från både förkylning och köksdagen!
Inte behöver jag pyssla om det där fingret inte...så som han ränner ute och äter var och varannan dag tillsammans med en massa annat löst folk...suck...och en annan får hitta på mat åt sig själv och sonen!
Som tur är så bor vi ju granne med en pizzeria...fniss...behöver väl inte säga mer va?
Kramar/Birgitta

Marie sa...

Läskigt med jordskalvet, här kände vi dock inte av det! Däremot är snön ett minne blott även här, sååå trist!

Vad duktig du är på att sticka, själv har jag inte sett åt ett par stickor sen syslöjdstiden, hihi.

Ha en trevlig helg och en riktigt God Jul!
Kram Marie

Mitt Östergården sa...

Hej!
Alla talar om det där jordskalvet. Men jag kände då ingenting. I och för sig får jag sova med proppar i öronen nu förtiden. Men jag borde ju ha känt något. Men icke då. Är klar med mina köttbullar och julskinka, Även lite bak har det blivit. Men jag är inte så ambitiös att jag hinner sticka. Det var länge sedan jag gjorde. Fast det skulle vara kul att börja igen. Kanske det blir nu när man börja få barn barn. Jag köpte en så söt barn tröja av en som stickar här i byn. En grå med vita får på bröstet den var så jätte fin. Blir en julklapp till lilla Felicia. Vi skall ju åka bort över julen så det känns lite konstigt. Har inte gjort så värst mycket hemma. Lite mat tar vi med oss för övrigt blir det nog inte så mycket till jul. Fast det e klart snö får vi nog efter som det är till Idre vi åker. Ha det riktigt bra i helgen. Och tack för du skriver så fint till mig.
Stor Kram från Helen

Ullis/Leva på landet sa...

Ja tänk att vi fick jordskalv här i Sverige, det är man ju inte beredd på. Vår snö börjar också att försvinna. Gräsmattan är framme på flera ställen, sucl.

Ha en bra helg!
♥ Kram Ullis ♥

Petra sa...

Hej, tittar in och önskar trevlig helg!
Ska iväg och äta julbord idag.
Nu är det snart till att lägga i en andra växel, JULAFTON på onsdag.
Ha det gott Elzie.
Kram Petra

Ann-Catrin sa...

hej vännen!!

ja du den jordkalven hörde vi talas om.. inget man tror ska hända här!!

vad du fixar och donar...
köttbullar och bröd..mums!!


kramar
och GOD JUL
Ann-catrin

SusanneSj sa...

Hej Elzie,
tack så jättemycket för hälsning. Det är tufft i familjen just nu. En mkt närstående är väldigt sjuk så det känns jobbigt. Men man får göra det bästa i en svår situation.

Ta väl hand om dig och många julkramar från mig
Susanne

Nicolinas boning sa...

Tjena kompis...har försökt att sms:a tillbaka,men det går inte!!!!
Jag trodde aldrig att dom skulle greja att ta hem hela kampen...och nu sitter man här med ett stort flin på läpparna och är jätteglad för deras skull,för dom har ju fått ta emot en del skit oxå.
Hoppas att allt är väl med er och att julfriden har infunnit sig;-)
Kramar i stor mängd/Birgitta

Therese F sa...

Vill bara önska dig en riktigt God Jul och Gott Nytt År!!!

Mormors veranda sa...

Läskigt med jordskalv!

Önskar dig en riktigt God Jul & Gott Nytt År!
Må så gott!
Kraam Pling

Nicolinas boning sa...

Nä,jag kan faktiskt inte förklara varför städadrenalinet kommer på dom mesta olämpliga tidpunkter här i livet när det gäller karlarna:-)
Men jag kan förklara varför jag inte kom fram via sms...jag hade ju slut på pengarna på kortet...fniss...kom inte på det förräns efter flera timmar:-)
Jag tycker att det är bedrövligt att det ska skrivas en massa skit om röstningen,för här i familjen var vi 5 stycken som inte kom fram fast vi ringde säkert 50 ggr var!!!
Bara för att ett knasigt gäng med ett härligt gung vann och inte ett alldagligt band med en otroligt söt sångare så ska det skrivas stora rubriker om hur synd om förlorarna det är!
Nog om det irritationsmomentet nu!

Vi har haft en alldeles strålande kall vinterdag,har varit upp till pappa i Älvdalen och fått tunnbröd,skinka och lite annat smått och gott till julafton...mums...såg även marschaller som tändes efter vägen inför det stundande firandet av Larz-Kristerz nu kl.18:00.
Usch för att stå där i kylan och trängas med en massa folk och inte se någonting,men mamma ska upp dit med ett gäng kompisar så hon får väl representera släkten;-)

Nu måste jag bädda sängarna till flickorna och mågarna som kommer imorgon,själv ska jag jobba både måndag och tisdag,men Peter är ledig och har lovat en hel del...vi får se om han följer städplanen...fniss...eller om jag får rycka in.
Massor med kramar/Birgitta

Lallis - liv och leverne sa...

Kikar in och önskar dig en fin 4:e advent.
kram Lallis

Sandras älskade hem sa...

Hej! Och vilken fin blog du har! Jätte fina bilder och mycket fin text!

Ha en härlig 4:e advent!
Kram Sandra

~Anitas Ljuva Rum~ sa...

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR =)

Kram Anita

Käranån sa...

Vill önska dig en GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR!