Helg igen - Another weekend

Ja, så var det fredag kväll igen. Inte klokt vad veckorna går. Det är bara måndag och fredag, som min mor brukar säga. Den här fredan är lite speciell, för nu går vi på semester igen. Visserligen bara en vecka, men oh!, så skönt det ska bli med den veckan. Vi ska åka ner till Skåne och hälsa på min dotter och hennes familj. Då ska jag också passa på att gå till Story House, en affär för scrapbooking. En dag har vi tänkt att åka till Danmark.
Den här lilla fågelholken beställde jag för ett tag sen. Visst är den charmig. Inte har den funnit sin rätta plats än så jag ställde den på farfars piedestal när jag fotade den.

It's Friday evening again. It's crazy the way weeks goes. It's only Monday and Friday as my mother says. This Friday is a bit special as we're on vacation again. It's only for one week, but oh! how nice it'll be. We're going to Skåne (our southest county) and visit my daughter and her family. Then I will go to a scrap shop called Story House one day. And we're also going to Denmark one day.This little birdnest I bought some time ago. I thought it was so charming. I haven't found the right place for it yet, so I put it on the old pedestal that my grandfather made.

På någon loppis någonstans i Dalarna så hittade jag den här söta ljusstaken. Tycker den är så fin. Och lite ovanlig. Det är en bred kant runt så det ser nästan ut som om det varit någon sorts kupa på den. Men jag har bara ett ljus i den och du milde så krokigt det var då *s*. Att jag inte såg det innan jag fotograderade det!!

I found this candle stick at a flea market somewhere in Dalarna. I think it's so pretty. And a bit unusual. It has a rather thick edge and it almost looks as there has been some sort of shade on it. But I'm only using a candle and oh mighty, how crooked it was LOL. I didn't notice that before I took the picture.

Ljuspåsarna här har jag köpt av Malin på Älskar sött. Dom är jättefina. Kopparna används inte så ofta. Köpte dom för många herrans år sen. Det var en samlingsserie. Tyvärr fick jag aldrig ihop alla kopparna utan har bara 8 av var sort, koppar, fat, assietter. Dessutom ska det finnas sockerskål och gräddkanna också, men som sagt, det blev inget med dom här. Vet inte om ni ser att det är Linnéan på, Smålands landskapsblomma, som knappast någon har sett eftersom den är så liten och oansenlig. Hade varit roligt att få tag i koppar så man hade 12 st, men det kanske inte finns.

These candle bags I bought of Malin at Älskar sött. I think they are very pretty. The cups aren't used that much. I bought them several years ago. Sorry to say I only have 8 of each part and it's a pity. It's our county flower, Linnéa, on it. A flower that not many people have seen, it's very small and humble.

Ja, nu blir det alltså tyst på bloggen i någon vecka, förmodligen. Jag hoppas att ni alla får en skön helg och en bra vecka. Ha det så gott och tack för alla gulliga kommentarer.

I won't be here on my blog for at least a week. I hope you all have a great weekend and a good week. Take care and thanks for all the nice comments you're leaving.

/Elzie