torsdag 20 november 2008

Idag... - Today...

blev jag verkligen glad när jag tittade i brevlådan. Förutom dom vanliga fönsterkuverten, så låg där ett litet brev + en postpåse som var adresserad till mig. När jag öppnade den så fick jag se det här fina paketet. Dessutom låg kortet som står intill inuti påsen.

I was really happy when I looked in my mail box. Except for the ordinary bills there was a small letter + a post bag that had my address on it. When I opened the bag I could see this lovely package. There was also the card that stands beside the package.

Inuti paketet låg den här necessären. Jag blev så himla glad. Tusen och åter tusen tack för gåvan, Ellinor. Om ni undrar varför jag fick den här så kan jag säga att jag vann den inne på hennes blogg Mita's hjörne. Gå in på den om ni inte varit där tidigare. Hon är en pysslig människa. Bl a håller hon på och inreder ett dockskåp som är så fint så jag har aldrig sett något liknande tidigare.

Inside the package was this toilet case. I became so happy. I thank you thousand and thousand again, Ellinor. If you wonder why I got this I can tell you that I won it at her blog, Mita's hjörne. If you haven't been there earlier make a visit. She's making the most incredible things with a dolls house. I've never seen anything like this before. She's writing in Norwegian only.

Jag är ledsen för det dåliga fotot. Håller som bäst på att lära mig kameran och sen ska man ju kunna knåpa till dom så dom ser någorlunda vetiga ut också men har inte lärt mig den funktionen än på denna datorn. Men det kommer väl det också. Kan i alla fall tala om att det lilablå som ligger främst på bilden är en liten lavendeltvål som doftar så ljuvligt gott.

I'm sorry for the bad picture. I'm trying to learn the camera and then I want to "cut" the pictures as I want but I haven't managed to learn that yet on this computer. But I guess I learn some day. I can tell you that the small lilacblue thing that is in the front of the picture is a lavendar soap. It smells lovely.

Sen måste jag ju visa att jag inte bara pratar (eller är inne och bloggar *s*), jag stickar lite emellanåt också. Här är tröjan, mössan och sockarna klara som Casper ska få i julklapp. Mössan ser lite konstig ut, men den skulle vara så!! Garnet heter GötaPetter och är ljuvligt att sticka i.

I must show you that I don't only talk (or are blogging LOL), I knit a bit too. Here's the sweater, the cap and the socks finished that Casper will get for Christmas. The cap looks a bit strange but it should be that way!!

Här syns sockarna lite bättre. Det fattas bara knappar nu innan jag kan slå in paketet, men det ska jag köpa nästa vecka när jag ska till stan. En randig tröja till är också klar och jag har börjat på den största av dom. Den till min dotterdotter Melissa. Mycket roligare att sticka små grejer men hon ska ju ha en hon också.

Here you can see the socks better. I will only have buttons in them and then the package is ready, but I shall buy that next week when I'm going to town. I have another sweater finished too and have began on the biggest of them. It's for my granddaughter Melissa. It's much funnier to knit small things but she shall have one too.


Ja det var väl allt för idag. Återigen ett stort tack för den fina presenten och också till er som tar er tid att skriva några ord här. Hoppas att ni har en bra dag.

That's all for today. Once again, thanks a lot for the lovely present and also to you that takes some time to write some words here. I hope you have a nice day.

Kram Elzie



50 kommentarer:

Lille meg sa...

Heldige du, dom vant! Så artig! Jeg vinner nesten aldri.Før gjorde jeg det, men jeg har visst mistet vinerlykken.....
Det er så flotte julegaver du viser her også.Heldig den som får dette.
Ønsker deg en fin dag!

Hemma på Landet sa...

Vad fint du vann...du kråkan.
Sticka kan du också....alltså med stickor.:-D Kramis

zinkbaljan sa...

Godag! Du har en utmaning att hämta hos mig...;)
Kraam

Inger-55 sa...

Så heldig du var da! OVERRASKELSE I POSTEN!
Det babysettet var utrolig fint. Nydelig farge også. Men det har vært spennende å se luen på!

masse snøklæmma fra Norge

Bodil sa...

Åh vad fint du har stickat nu igen!! Tänk så härligt att få.
Du frågade mig om spiraler till Bind-it-All. Och det var inte helt lätt att svara på. Jag har nämligen köpt spiraler i "lösvikt" så jag har inga kartonger där det står storleken. Men jag gillar när spiralen är lite större. Jag har mätt utsidan på spiralen innan den är ihoptryckt. Jag har en som är drygt 9 cm och en som är ca 7 cm. Och då föredrar jag den som är drygt 9 cm till små album. Men som sagt det är ju lite beroende på vad man skall göra.
Kram

Hallongränd 4! sa...

Men gu' va' gulligt du har stickat!Särskilt de där små skorna, som var hur läckra som helst.
Kram!

Petra sa...

Elzie är en duktig flicka som kan både sy och sticka! Sååå fint du har stickat till lilla Casper. Och vilken härlig färg. Jättegulliga skor. Vilken tur att han har en farmor som du.
Och tur i "spel" har du också. Kanske jag får se necessären nästa gång vi åker till Götet då.
Ha en skön kväll.
Kram Petra

Lotta sa...

God kväll!
Vilken fin vinst! Och vilken underbar färg på det stickade, det kommer lillkillen att bli tjusig i!

kram på dig
Lotta

Frida sa...

Vilken fin nässesär och jättesöta sockar. Jag stickar också en del.
Kram Frida

Lisas torp sa...

Grattis till gåva och award och allt! Vilken tur du har!!!

Önskar dej en riktigt skön och härlig helg!
kram
Lisa

Morse farm sa...

Hej Kära Elzie!

Tack, vad kul att du gillade mitt skåp!
Nej, strutarna är inte av porslin.
Jag hittade dem på Dollarstore för en dollar och de var guldfärgade och är av hårdplast. Så jag sprymålade dem vita och simsalbim så blev de så fina.

Vad fint vinst, jättefin! Grattis!

Vad duktig du är på att sticka, wow säger jag bara!

Ha det gott!

Kramar från Bodil och Matilda.

Norskan Inger sa...

Vilket fint paket du har fått måste vara hur kul som helst GRATTIS och vad du är DYKTIG på att sticka kanon fina saker du har gjort:)
Tack söta rara du för din gulliga kommentar och för besöket hos mig:)
Hälsningar & kramar från lilla pyssel Inger

Elisabeth sa...

Det är sådana överraskningar som ger vägen små guldkorn att gå på! Jag gläds med dig... och det var ju en väldigt vacker överraskning!

Varm kram...

~eva~ sa...

Vad roligt med paketet!

Och vad pysslig du är med stickorna, väldigt fint ser det ut.
Blir han nog jättegullig i den lille!

Kramen från Eva

Anitas hus sa...

Hei,
takk for koselig hilsen på bursdagen min!
Så flott gave du har fått, jeg har sydd noen av disse Tilda sminkepungene jeg også. De er jo så søte.
Skal si du har vært flink til å strikke også, en heldig liten gutt som får en så fin julegave.
Ha en god helg!
Klem:O)

Lian sa...

Är det något du inte kan??! ;) Jisses!

ska försöka krypa ur mitt ide
kram kram
Lian

Hemma på Landet sa...

Det är bara att komma och fika vet du.:-) Kram

Sincerely Yours sa...

Morning Elzie! What a pretty bag you won. I just love your knitted items. You do beautiful work I can see (as a fellow knitter) I love the color as well and look forward to seeing the next project! I just finished a sweater shawl I started months ago but need to block it now which I don't like to do!!lol Have a happy and warm weekend - Sincerely, Jeannette

Hemma på Landet sa...

*blink*:-)

Ann-Catrin sa...

men så glad man blir när man d får så fina saker med posten.. tänk vad bloggvärlden är fantastisk!!

och vad fint du stickat sen... färgen är ljuvlig!!


kram och fin helg
A-C

Betongänglar sa...

Grattis till vindten - så fint
Och vad fint du stickar - visst är det kul,jag är lite stick- fanatisk, finns alltid 2-3-4 saker på gång hela tiden...
ha det bra i helgen och sköt om dig.
Kramar/Annelie

Käranån sa...

Så fin vinst du fått! Du har ju stickat jättegulliga babykläder, sockorna är så söta!
Ha en bra helg!

Solstrimmor & Stjärnstrålar sa...

Grattis till vinsten! Kul! Vad fint du har stickat, jösses, du är en stickmaskin! Förstår att du skrattade åt mitt uttryck på kuddarna, men det står ju så på dem, C'est la vie betyder ju förkortningen, hihi :D
Önskar dig en skön helg!
kram
nina

Tårtsmulan sa...

Tack så mycket :)

Vilken fin och mysig blogg du har, tror inte att jag varit här tidigare.

Underbar necessär!!!

Lycka till i utlottningen :)
kram

LISBETH---<-@ sa...

JA kjære Elzie, boken er svensk den, skrevet av Anny og Fanny Bergenström.

Det er jeg som må sitte med ordbok om jeg ikke forstår et dugg av oppskriftene, godt at jeg har deg da, her kan jeg vel alltids stikke innom en tur og spørre .. hihi.
Klem

sussies sa...

Men gu´så gulligt du har stickat, vilken fin julklapp till lillkillen! Du är en mästare på stickning tror jag bestämt!!
Har stickat en gång i tiden, men det var längesen nu, nästan så det kliar i fingrarna att ta fram stickorna igen. :-)
Grattis till den fina vinsten oxå hos mita´s, den necessären är jättefin!!
Ha en underbar helg Elzie och jag önskar att du får vara ledig och njuta av helgen och få tid att sticka dina fina tröjor till barnbarnen!
Kramis!! Susanne

Malys krok sa...

Hei! Tusen takk for at du skrev kommentar til meg, som er ny i dette. Nydelig strikkesett du har laget. Syns sokkene var smart med den åpningen, blir lett¨å kle på en liten fot. Jeg fant dukken din,enig med deg, den lignet på min Anne. Ha det godt og god helg.
Hilsen Margit.

Mitt liv - Mina drömmar sa...

Hej Elzie!

Vilken härlig vinst! Ser jättefin ut:)

Och oj vad mysigt det ser ut med stickade barnkläder:)Härlig färg!!

Kram Annica

Millas hem sa...

Så kul med paket!

Älskar att öppna paket och snart är det jul!!:)
Kram C

Solvarm sa...

Hej Elzie!

Grattis till vinsten, vad roligt att vinna, tyvärr så ser jag inga som helst bilder i inlägget, men jag kommer tillbaka i morron och kollar om jag ser nått.

En skön helg önskar jag dej Elzie!

Kramar från Irene

Hemma hos Bröderna Bus sa...

Kul att du också ville vara med. Det lika roligt när det dyker upp en ny blogg. Må så gott. :O) C

lk46 sa...

men Elzie vad du är duktig på mycket. Ett sånt underbart sätt med tröja och mössa!
Och vilken fin present du fick, den är du värd!
Kramar från Lene

lk46 sa...

Hej igen!
Du har en liten skojig utmaning i min blogg!
Kramizar Lene

Hemma på Landet sa...

Då ska Bertil få currykaka nästa gång. Haha...;-) Kram

karina sa...

Hejsan!

Så roligt att kunna sticka och scrappa. Här blir det köpekort och som mest halsduk och mössa i stickning "ler". Har hittat en bok om smygmaskvirkning så jag ska nog kunna få ihop ett par sockor för det är bara en virknål att hålla reda på "ler". Jasså du bor i mörka småland, kanske du bor något sånär nära kalmartrakten där det finns kommunikationer? Kanske vi kunde träffas i vår och njuta av att flanera någonstans, vem vet....Ha det gott, Karina.

karinas.tradgardsblogg.se

Neabear sa...

I found your comment on Cindy's blog and when you said you were from Sweden I had to come visit. I am half Swedish. The other half is Finnish. My grandmother was born in Sweden. We still have relatives there. My parents have visited them when looking up geneology stuff. Nice to meet you. Very nice knitting. I don't knit, but I do crochet.

Neabear sa...

I don't remember where they are from. I will have to ask parents the next time I see them, which is tomorrow. (Sunday) I will try to remember and ask them what area the relatives live in there. Then I will let you know. What fun!

Neabear sa...

I was browsing your blog and realized you have Linnea flower dishes there. Wow!!! My name is Linnea. I did a couple of posts on the Linnea flower.
http://neabear.blogspot.com/search/label/Linnea%20flower

Above is the link to those posts and the things I have with the Linnea flower. I was thrilled to see your dishes.

Viveka i Bläckhornet sa...

Grattis till vinsten!
Så roligt att öppna brevlådan och hitta paket och inte bara räkningar.
Nån liten baby har inte kommit än.Alla värkar stannade av så nu vankar vi bara fram och tillbaka...

Ha en skön kväll

Kram Viveka

Susanne sa...

Åh vad fint du har fått. Så himla vackert.

Du är en riktig hejare på att sticka du, urläcker färg o kalasfint.

Kram o fortsatt trevlig helg
SusanneSj

Ullis/Leva på landet sa...

Grattis till den fina vinsten och till din award. Så kul för dig. Så fina saker du stickat.

Kram Ullis

Katta sa...

Wow, vilken fin necessär måste kika in hos henne.Vad fint du stickar med, mössan har en läcker form tycker jag och de små tussarna(sockarna alltså) är så söta.Kram Katta

Lea sa...

Hej hopp!
Såå roligt det är att få överraskningar..och av det där slaget roligt roligt..
JAg har tur att min svärmor är en hejare på att sticka för det kan jag inte alls...du är verkligen händig!!
Ha en mysig söndag!
/Lea

SusanneSj sa...

Hej,
vad gullig du är, blev jätteglad : D

Jättefint head du skaffat dig, urtjusigt.

kram o ha en bra dag!
/SusanneSj

Hulda sa...

Så fine ting du har fått fra MITA, ja hun lager mye fint, og dukkehuset er som en drøm. :) Fine babysaker også.

Tusen takk for den koselige kommentaren inne hos meg nå nettopp. :)

Lindas Vita Lantliv sa...

Hej Elzie! Å vilken ljuvlig necessär du vunnit, måste gå in på hennes sida och titta! Och vilka kreationer du stickar, verkligen jättefina! Jag önskar att jag själv kunde sticka också...trevligt handarbete!

Trevlig söndagkväll på dig//Linda

Änglahem sa...

Hej Gumsan min,

Vad roligt att du vill vara med i utlottningen, Lycka till!

Du skriver alltid så snällt, Puss på dig!

Vilka ljuvliga små kläder! Mössan ser ju så häftig ut!! Du är duktig du!

Jättefin vinst du "rodde" hem också! Där få jag nog ta och kika in.

Helgen har varit väldigt lyckad, nöjd med både fest och shopping.

Ha en bra start på nya veckan!
Kram, Ulrika

Marie sa...

Vilken fin necessär du har vunnit, grattis!
Så söta kläder du har stickat, sockorna är ju helt bedårande.

Ha en bra vecka!
Kram Marie

Betongänglar sa...

Tack snälla du...
Har jobbat i helgen så det har varit ganska bra, finns ju så mycket annat man vill göra istället.
Kramar/Annelie

Stinas hem. sa...

Hej Elzie

Tack för titt och kommentar hos mig...vad gulligt du stickat, sockarna såg ut som små skor..har för mig att jag stickade nåt liknande till min lilling...men det var några år sedan :)
Nu ska jag kika lite närmare på din blogg.

Kram Stina