Julbilder - Christmas pictures

Hej på er! Värst vad inläggen poppar upp här då, hi, hi. Tänkte jag skulle visa lite bilder från mitt julhem för er. Den här översta bilden är på min mormors och morfars ljusstake som jag fick av mor och far för många år sen. Den har hängt med varje jul. Kunde ju lagt in en bättre bild ser jag nu men lovar att visa den "riktigt" i morron. Och har du sett Lisbeth? Jag fick ju till min lilla gris jag också även om jag glömde köpa garn! Fick ta ett rosa jag hade här hemma och det blev väääääldigt rosa på bilden märker jag. Är inte alls så rosa i verkligheten. Den var rolig att göra den lilla grisen. Kanske blir fler nästa år - med rätt garn?!



Hi! I'm making a post today again? Not that usual when it comes to me ha, ha. I thought I should show you some pictures from our Christmas home. On this picture is a candle stick that I got after my mother's parents. I've had it every Christmas. I could have given you a better view on it but I promise I'll show it tomorrow. And have you seen Lisbeth? I got my little piggy ready too even if I forgot to buy yarn for it. I had to take some pink I had at home and I can see it's veeeeery pink on this picture. Not at all that pink in real. It was funny to make that little pig. Maybe I'll make one next year - with the right yarn?!



Här är en bild från vår gran. Den blev rätt suddig ser jag nu, men ni ser i alla fall att den är klädd i bara vitt och silver i år. DET är inte vanligt i det här huset. Men håller han sig inte hemma när det kläs så får det bli på mitt sätt, ha, ha.

Here's a picture from our tree. It's rather dizzy I can see now, but you can at least see it's just white and silver in it this year. THAT'S not common in this house. But as he's not at home while decorating time I'll get it my way, ha, ha.

Nu ljög jag ju lite märker ni kanske. Men den här tomten hängde inte i trädet från början utan den fick gubben i julklapp av mitt barnbarn, Melissa. Hon hade gjort den i skolan. Jättefin vart den tycker jag. Och en röd färgklick gör ju inte så mycket.

I lied to you I can see. But this brownie wasn't in the tree from the beginning. My DH got it for Christmas from my granddaughter Melissa. She had made it in school. I thought it was very nice. And one red thing isn't that dangerous.

Jag lovade Lotta på bloggen Min trygga vrå att jag skulle visa mattan jag köpte av henne och här kommer en väldigt suddig bild. Försökte ta en bra bild flera gånger men det ville sig inte. Nåväl, du kan se att jag använder den i alla fall. Och den blev så toppenfin under mitt konstgjorda trä.

I promised Lotta with the blog Min trygga vrå that I should show the rag I bought from here and here's a very dizzy picture. No way I could get it right. Well, you can see that I'm using it any way. And it's so nice under my tree.

Till slut kommer en bild från min byrå i hallen. Ja, min och min. Är väl mest gubbens men man ska väl ändå säga vår? Här har jag alltid denna kopparkannan fylld med idegran. Det enda i grönt jag tål att ha inne. Är så roligt varje år när man får en blomgrupp för alltid får man höra: "Det är så svårt att hitta någon grupp utan hyacinter!!!". Ja, så kan det vara att vara överkänslig. Den röda hjärtljusstaken fick jag i present på Interiör gave along men den i zink har jag köpt själv. Tyckte den var fin.

At last here's a picture from our drawer in the hall. Here I've always this pot in copper filled with yew. That's the only green I can stand. It's so funny every year when you get a group with flowers. The only you here is: "It's so difficult to find a group without any hyacinths!!!". It's not that easy to be over sensitive. The red heart candle holder I got as a present at Interior Gave along but the one in zinc I bought myself. I thought it was really nice.

Tror bestämt att jag glömt berätta att vi fick en vit jul i alla fall. Det är inte mycket snö som fallit men i och med att det varit köldgrader här så har vi fått behålla den. I helgen har det varit ljuvligt väder med sol, men idag är det tillbaka till det normala igen. Nämligen grått och disigt. Och snart är det ett nytt år. Ni har väl klurat på era nyårslöften?! Ni får ha ett riktigt gott slut allihop. Vi hörs!

I think I've forgot to mention that we got a white Christmas. It's not that much snow that has fallen but it's been freezing cold here so it's still here. This weekend we've had a lovely, sunny weather but today it's back to normal. Grey and dizzy. And soon it's a new year. I guess you have thought a lot on your New Years promises?! Hope you get a nice end of this year. See you!

Kram Elzie