tisdag 3 juni 2008

Lite nytt scrappat - I've done some scrapping

Hej igen!
Idag är det lite lagom varmt här. Har fått in en frisk vind och det är så skönt. Gårdagen var rent hemsk med värme och ingen vind alls och jag mår definitivt inte bra i sånt väder. Jag avundas er som orkar vara ute i friska (?) luften en sån dag. Själv klarar jag det inte alls.
Here we have a nice day today. It's a bit windy and it's so nice. Yesterday was terrible with a very hot day and no wind at all and I don't feel good on days like that. I envy you that can be out in the fresh (?) air such a day. I can't stand it.
Jag var på scrapträff för ett tag sen och fick faktiskt till några saker. Den här layouten på min mor gjorde jag bl a.

I went to a scrap crop some time ago and really did some things. This layout on my mother is one of them.

















Sen gjorde jag en lo på mitt fadderbarn ifrån Kambodja. Jag tycker hon har en sån härlig min på det här fotot som jag fick från henne. Tillsammans med en väldigt fint skriven liten broschyr. Det verkar vara ett rätt krångligt språk hon skriver på.

I also made a lo on my godchild that lives in Cambodia. I think she has such a sweet expression on this picture that I got from her. I also got a brochure where she had written some nice things. It seems like a difficult language she's writing on.

















Den här lo'n är egentligen från förra året men jag hade glömt att fota den. Det är gubben som håller på och gör i ordning för resandet av garageväggarna. Många reglar hit och dit blev det. Och en förstörd borrmaskin, innan grannen talade om för honom att han hade en som passade bättre i betong *s*.

This lo I made last year but had forgot to take a picture of it. It's my DH that is working on the garage. Makes it ready to set up the walls. It was many bolts around. He also damaged his drill before the neighbour told him he had one that fitted better in concrete LOL.



















Den sista lo'n för idag är från en skogsväg i Dalsland. Vi stannade på ett ställe så att hunden skulle få ut och rasta sig och det var så vackert. Tyvärr blev väl inte bilderna som jag tänkt mig, men jag tycker det ser så härligt ut ändå. Jag stod på en tvärväg upp mot skogen och tog bilderna på varsitt håll. Man kan inte säga annat än att det var krokigt!!

The last lo for today is from a road in the forest in Dalsland. We stopped at a place to let our dog rest for a while and I thought it was so beautiful. The pictures didn't turn out as I thought they should, but I think it looks rather nice anyway. I stood on a smaller road and took one picture to the left and the other to the right. It's very crooked there!!



I morron kväll ska vi på 30-årskalas. Det är sonen som fyller år. Firandet blir rätt lugnt eftersom dom ska ha bröllop också till helgen. Men det är mycket födelsedagar i juni för oss. Gubben fyller på fredag. Sen är det då bröllop och dop på lördag, nästa lördag firar gubbens dotter sin 30-årsdag (jo, dom har varit klasskamrater *s*) sen är det midsommar (då man jobbar hela helgen!!), därefter fyller jag år och sen i slutet på juni fyller mitt älskade, STORA, barnbarn 11 år. Jag hoppas jag får träffa henne och hennes lillasyster snart. Kan tala om att jag blivit tillfrågad om att göra tårtan till i morron så jag har stått här och vispat vitor hela morronen. Han ville ha en Riscrisptårta som vi brukar ha och som är så god. Men nu ska jag fortsätta och göra lite kort här. Ni får ha en skön dag.

Tomorrow evening we're invited on my son's 30th birthday. We will only have coffee and a cake as they are having their wedding on Saturday. It's plenty of birthdays in June for us. My DH is having his birthday on Friday. Then it's the wedding and christening on Saturday, next Saturday my DH's daughter is celebrating HER 30th birthday (yes, they've been in the same class!!, then we're celebrating Midsummer (I work all that weekend!), then it's my birthday and at the end of June my dear, BIG granddaughter will be 11 years. I hope I will be able to see her and her little sister soon. I can tell you that I'm making the cake for tomorrows birthday. He asked if I could do it and of course, I couldn't say no. Now I'm going to continue with my card making. Have a good day.
/Elzie


15 kommentarer:

Lisbet sa...

Hej å hå...nu har du scrappat en hel del sedan sist. Jaa va mysigt att bara titta runt. Jättesnyggt

Helena - nyckeln till mitt hjärta sa...

Hej!
Vad kul med scrapping, vad duktig du är!
Kul att du länkar till mej :)
Kram Helena

LISBETH---<-@ sa...

Oj så mange planer, blir travelt for deg fremover men sikkert så gøy! Vet ikke om jeg hadde maktet å bake i denne varmen..puhh! I morgen må jeg lage mat til grillfest, ( bare til familien altså) som skolen skal ha, det blir nok en salat av et slag, lett og hurtig hihi
Nyter av dine scrappe prosjekter og at du er så effektiv. Jeg ligger etter skjema , maaange bilder som skulle vært i album :O))
Ha en skjønn sommerkveld og kos deg i besøk i morgen og bryllup + dåp til helgen ! Nå skal jeg ut å sette vannsprederen på så ikke gresset blir svidd, man får jobbe når man har hage i denne heten!
Klem

borghild sa...

Så mye koselig du har scrappet! Jeg burde absolutt ta meg sammen og få laget noen ordentlige album til ungene jeg også, bildene gjør jo ikke mye nytte for seg på datamaskinen!:-) Ha en fin uke! Klem B:-)

Nicolinas boning sa...

Hej på dig vännen:-)
Jag läser om allt du har framför dig och blir alldeles anfådd av stress...fniss...näe så illa är det inte,men du har mycket roligt att se fram emot när du står där med tårtbaket:-)
Här hemma har vi bara sonalyckan som äntligen tar studenten i morgon och på lördag ska vi ner till Leksand för att fira min kusin son oxå tar studenten i morgon,men firandet blir inte förräns på lördag.
Det är hennes pappa som är min morbror som gick bort för 2 månader sen så vi får se hur det går utan honom...
Just nu har jag pausat i dammsugningen men det är väl inte tid till att surfa runt speciellt mycket idag...duschen väntar för att man vill ju vara fräsch...fniss...inne i den heta verkstan i kväll;-)
Kramar/Birgitta

Lille meg sa...

Veldig fine kort du har laget! Du er flink!
Ja, det er koselig med fotoalbum.
Det er endel arbeid med det, men du blir veldig fornøyd etterpå.
Takk for hygelig hilsen til meg.
Ha en god dag







1

Solvarm sa...

Hej Elzie!

Oj, vilka fina kort du gör, det är ju rena konstverken.

Solvarma kramar från Irene

Cathrin sa...

Hej! Oj,oj,oj vad flitig du varit.Jättefint alltihop.Vi har oxå så där mycket med födelsedagar och annat firande nu i Juni,men det ska väl gå det med på ett eller annat vis. Ha det bra.Kram Cathrin

LISBETH---<-@ sa...

Gratulerer på Nasjonaldagen !
Klem

Malin sa...

Vilka fina saker återigen...vågar inte börja med scrapande för då är jag väl fast i det också...får hålla mig till syandet och det jag håller på med...
Så det är till att fara runt på de härliga Dalsländska vägarna...ett litet himmelrike enligt mig...Vi ska till kusten i morgon och bada salta bad...grilla och antagligen bli rödflamiga och stiliga...Vilken sommar vi hastigt och lustigt fått...känns inte alls som om det var längesedan snön låg här...

Kram från Malin

Ann-Catrin / finthemma sa...

Ojoj vad jag beundra all som kan scarppa så där.. underbart det blev!! så personligt och fint

KRAAM A-C

beas barnslikheter sa...

Åhhh..vad fint du scrappar. Jag avundas dig som behärskar den konsten... jag gör det INTE!

Lovise sa...

Hei hei. Er inne ig hilser på. Håper du har tid til å kose deg i sommerdagene:)

Hemma på Landet sa...

Det blir trevligt när du än kommer sörr gumsingen.:-) Puss

Inger-55 sa...

Hei på deg!

For noen flotte kort du har laget! Koselig med slike hjemmelagde kort.
Ønsker deg en flott uke!